Le jeune attaquant monégasque Frédéric Nimani, membre de l'équipe de France des moins de 19 ans, va être prêté pour un an à Lorient. Tout juste rentré de sélection, Nimani a rejoint les Bretons samedi. Il devrait signer son prêt lundi après la visite médicale. Samedi, Lorient a battu Laval (National) en amical.